{"id":33331,"date":"2021-12-22T10:49:02","date_gmt":"2021-12-22T03:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/patrick-mccaul\/"},"modified":"2025-10-23T23:07:36","modified_gmt":"2025-10-23T16:07:36","slug":"patrick-mccaul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/patrick-mccaul\/","title":{"rendered":"Mr Patrick McCaul: Head of Design and Technology, and established Furniture Designer\/Maker"},"content":{"rendered":"<p><!-- GOODLAYERS_CONTENT_START --><\/p>\n<div class=\"gdlr-core-pbf-wrapper \">\n<div class=\"gdlr-core-pbf-wrapper-content gdlr-core-js \">\n<div class=\"gdlr-core-pbf-wrapper-container clearfix gdlr-core-container\">\n<div class=\"gdlr-core-pbf-column gdlr-core-column-60 gdlr-core-column-first\">\n<div class=\"gdlr-core-pbf-column-content-margin gdlr-core-js \">\n<div class=\"gdlr-core-pbf-column-content clearfix gdlr-core-js \">\n<div class=\"gdlr-core-pbf-element\">\n<div class=\"gdlr-core-text-box-item gdlr-core-item-pdlr gdlr-core-item-pdb gdlr-core-left-align\">\n<div class=\"gdlr-core-text-box-item-content\" style=\"text-transform: none ;\">\n<h3><strong>\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdlr-core-pbf-element\">\n<div class=\"gdlr-core-text-box-item gdlr-core-item-pdlr gdlr-core-item-pdb gdlr-core-left-align\">\n<div class=\"gdlr-core-text-box-item-content\" style=\"text-transform: none ;\">\n<h3><b>\u201cThe Design Technology department at DBS has to function and cater for the ever changing needs of the 21st Century with facilities that will look like a top UK university, and give the students the necessary tools and equipment to dream big and compete in the real world.\u201d<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Design Technology teacher Patrick McCaul has joined DBS, following twelve years\u2019 previous experience in UK and international schools. Patrick is excited by the opportunity to establish the new Design Technology Department here at DBS. His vision is to set up a forward-thinking, cutting edge Design Technology department, to a university standard with resources all students can access.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>The Big Question: Form follows function or function follows form?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A product has to function before we can focus on the beauty of it as otherwise we have something that\u2019s nice to look at but can\u2019t be used in a practical sense. Maybe one wants objects and products to just look at and admire the form, shape and colour or finish but I am often guilty of prioritising form over function to design products.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15864 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS1.webp\" alt=\"\" width=\"741\" height=\"551\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The new Design Technology department at DBS has to function and cater for the ever changing needs of the 21st Century, and the subsequent development of the subject. If we can make it look beautiful then that\u2019s a bonus, but I have a vision that the facilities will look like a top UK university, and give the students the necessary tools and equipment to dream big and compete in the real world. CAD\/CAM is a big part of this process and the machinery and equipment we have access to is the same standard as one would expect to see in an industrial setting.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Design Technology is a blank canvas at DBS and I have discussed the dream setup with some of the top designers, teachers and our students, and drafted the space over thirty times. It needs to be nice to look at but more importantly it has to work! I am ready for the challenge and have done this more than once. We have been very busy indeed buying laser cutters, 3D printers, foam cutters, vinyl printers, scanners, modelling equipment and also the materials that allow our students to model, make and take creative risks without being afraid of failing.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15866 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS2-1.webp\" alt=\"\" width=\"749\" height=\"551\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The room design should be clinical and inclusive to suit all the needs and skills of our student and not specific to one material as that is where the subject will change and evolve. The room pictured above is more traditional but we need a blend of both modern and traditional.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We have the space, vision and time to plan so we can really make the impact the subject deserves to make. If you told me back at university, over 15 years ago, I would be in Thailand in 2021 then I might have thought I would be on holiday, not designing an innovative workshop and turning my passion into a career. It was university that changed everything, as the people who taught me were passionate and had raw talent and experience. There were also a few tears and deep pit moments but it made the graduation all the better. 3D Furniture Design was demanding and if mistakes were made, it either worked in your favour or set you back a day or two. I distinctly remember one late night in the workshop and it was nearly midnight and my lecturer turned to us and said, \u2018 I need to go home to my wife and children, and my dinner is probably in the bin\u2019, such was the inspiring passion he had for what he did.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15868 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS3.webp\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"507\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">My early work when I took more risks.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I certainly took more design risks when I was younger and I remember just seeing a shopping trolley and thought wow! I had a lot of fun bending plywood and making wooden wheels with bearings so everything ran smoothly. The glass top is a thing of beauty 10mm thick!<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15870 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS4.webp\" alt=\"\" width=\"1077\" height=\"471\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Make me a table that is inspired from the shape of an aeroplane wing! Yes, here you go!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This is an example of form over function with no requirement for any real storage. The Walnut veneer I used was some of the best quality I have ever seen. The table on the right was spray finished with fourteen coats of polyurethane paint.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Below are some of the products the students can make from concept products to modified existing products to show the making skills. There is really no stopping the students making whatever they want.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15872 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS5.webp\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"522\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15878 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS6-2.webp\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"1091\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The image below shows a modern look which we can take inspiration from but the space we have is still evolving and it\u2019s getting there and it will always change and improve but sometimes it takes time.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15880 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS7.webp\" alt=\"\" width=\"827\" height=\"449\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15882 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS8.webp\" alt=\"\" width=\"879\" height=\"539\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">What people say about the plan for our new workshop.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018If I was teaching in this space, I might never need to worry as it has everything\u2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018This is an innovative space and anyone would be lucky to have it. I wish I could use it\u2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018I wish I\u2019d had this when I was at school.\u2019<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Our Equipment:<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15884 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS10.webp\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"695\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15886 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS11.webp\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"782\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I look forward to making the dreams and plans a reality and hope the reaction is Wow!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdlr-core-pbf-element\">\n<div class=\"gdlr-core-space-item gdlr-core-item-pdlr \" style=\"padding-top: 30px ;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdlr-core-pbf-element\">\n<div class=\"gdlr-core-divider-item gdlr-core-divider-item-normal gdlr-core-item-pdlr gdlr-core-center-align\">\n<div class=\"gdlr-core-divider-line gdlr-core-skin-divider\" style=\"border-width: 5px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdlr-core-pbf-element\">\n<div class=\"gdlr-core-text-box-item gdlr-core-item-pdlr gdlr-core-item-pdb gdlr-core-left-align\">\n<div class=\"gdlr-core-text-box-item-content\" style=\"text-transform: none ;\">\n<h3><b>\u201c\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 DBS \u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e42\u0e08\u0e17\u0e22\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e22\u0e38\u0e04\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 21 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e43\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1d\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e02\u0e35\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u201d<\/b><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e23\u0e34\u0e04 \u0e41\u0e21\u0e04\u0e04\u0e2d\u0e25 \u0e04\u0e23\u0e39\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35 \u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 DBS \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19 12 \u0e1b\u0e35 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e21\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e15\u0e37\u0e48\u0e19\u0e40\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e23\u0e39\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e17\u0e23\u0e34\u0e04\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e02\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e39\u0e04\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e01\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e49\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01 \u0e46 \u0e04\u0e19<\/span><\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<p><b>\u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e04\u0e23\u0e39\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e17\u0e23\u0e34\u0e04\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e44\u0e27\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e39\u0e1b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e19\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e19\u0e48?<\/b><\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e39\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21\u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e19\u0e0a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e1c\u0e21\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15864 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS1.webp\" alt=\"\" width=\"741\" height=\"551\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 DBS \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e42\u0e08\u0e17\u0e22\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e22\u0e38\u0e04\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 21 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e48\u0e27\u0e07\u0e21\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e1c\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 DBS \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e08\u0e34\u0e19\u0e15\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1d\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e35\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 DBS \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e32\u0e29\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1d\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e47\u0e2d\u0e1b\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e38\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 30 \u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e39\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e1c\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e40\u0e04\u0e22\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 1 \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e27\u0e38\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c 3 \u0e21\u0e34\u0e15\u0e34 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e14\u0e42\u0e1f\u0e21 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e44\u0e27\u0e19\u0e34\u0e25 \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e41\u0e01\u0e19 \u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e21\u0e40\u0e14\u0e25 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e44\u0e1b \u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15866 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS2-1.webp\" alt=\"\" width=\"749\" height=\"551\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e16\u0e19\u0e31\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e36\u0e14\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e08\u0e32\u0e30\u0e08\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e1c\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e2a\u0e34\u0e04\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e1c\u0e21\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 15 \u0e1b\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1c\u0e21\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2564 \u0e1c\u0e21\u0e04\u0e07\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e21\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e27\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e33\u0e41\u0e1e\u0e0a\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e21\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e21 \u0e04\u0e23\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1e\u0e0a\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e1e\u0e23\u0e2a\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u00a0 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e47\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e32\u0e01\u0e25\u0e33\u0e1a\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e15\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e21\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e40\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a 3 \u0e21\u0e34\u0e15\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e17\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07 1-2 \u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14\u00a0 \u0e1c\u0e21\u0e08\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e22\u0e40\u0e25\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e36\u0e01\u0e04\u0e37\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e01\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e0a\u0e2d\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e39\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u00a0 \u0e04\u0e23\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e2b\u0e31\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e09\u0e31\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e32\u0e20\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e30 \u0e21\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e16\u0e31\u0e07\u0e02\u0e22\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u201d \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e1e\u0e0a\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e23\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15868 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS3.webp\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"507\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u0e1c\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e22\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 \u0e1c\u0e25\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e1c\u0e21\u0e22\u0e31\u0e07\u0e08\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e21\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e08\u0e4b\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e31\u0e14\u0e44\u0e21\u0e49\u0e2d\u0e31\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e34\u0e14\u0e02\u0e31\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e34\u0e14\u0e17\u0e4a\u0e2d\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e32 10 \u0e21\u0e34\u0e25\u0e25\u0e34\u0e40\u0e21\u0e15\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15870 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS4.webp\" alt=\"\" width=\"1077\" height=\"471\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e17\u0e23\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e22\u0e36\u0e14\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e49\u0e27\u0e2d\u0e25\u0e19\u0e31\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e21\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e02\u0e27\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1e\u0e48\u0e19\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e35\u0e42\u0e1e\u0e25\u0e35\u0e22\u0e39\u0e23\u0e35\u0e40\u0e17\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 14 \u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e14\u0e34\u0e29\u0e10\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e31\u0e14\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2a\u0e39\u0e15\u0e23\u0e15\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15872 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS5.webp\" alt=\"\" width=\"708\" height=\"522\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15878 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS6-2.webp\" alt=\"\" width=\"775\" height=\"1091\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e42\u0e21\u0e40\u0e14\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e25\u0e43\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e08\u0e38\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19 <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15880 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS7.webp\" alt=\"\" width=\"827\" height=\"449\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15882 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS8.webp\" alt=\"\" width=\"879\" height=\"539\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e0a\u0e2d\u0e1b\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e31\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1c\u0e21\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e25\u0e22\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e19\u0e27\u0e31\u0e15\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e04\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e42\u0e0a\u0e04\u0e14\u0e35\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u0e04\u0e07\u0e14\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e16\u0e49\u0e32\u0e09\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u201d<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15884 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS10.webp\" alt=\"\" width=\"747\" height=\"695\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15886 size-full\" src=\"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DBS11.webp\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"782\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0e1c\u0e21\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1d\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e49\u0e32\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e31\u0e19<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- GOODLAYERS_CONTENT_END --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e07 \u201cThe Design Technology department at DBS has to function and cater for the ever changing needs of the 21st Century with facilities that will look like a top UK university, and give the students the necessary tools and equipment to dream big and compete in the real world.\u201d Design Technology teacher Patrick McCaul has [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-33331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dbsbangkok.ac.th\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}