We understand that during the uncertainty of the coronavirus situation, everybody struggles at times. Students, staff and parents have to change their way of life and adapt to the challenge of distance learning, and DBS is confident that it can deliver the best enhanced British curriculum education to your children. We are grateful for everyone’s ongoing support during this stressful time, and for that, we thank you from the bottom of our hearts. The DBS Board of Directors has agreed on a discount for the Term 3 tuition fee and the cancelation of plans to increase the tuition fee for the next academic year, in the hope that this will help the DBS community in the short term.
เราเข้าใจว่าทุกคนกำลังเผชิญกับความยากลำบากในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนนี้อันเนื่องมากจากสถานการณ์ไวรัสโคโรน่า นักเรียน ครู และผู้ปกครอง ต้องเปลี่ยนวิถีชีวิตและปรับตัวให้เข้ากับความท้าทายของการเรียนการสอนทางไกลด้วยระบบออนไลน์ และโรงเรียนดีบีเอสก็มั่นใจว่าเราสามารถถ่ายทอดหลักสูตรการศึกษาตามแบบโรงเรียนเอกชนของอังกฤษให้นักเรียนได้อย่างดีที่สุด เรารู้สึกซาบซึ้งและขอบคุณจากใจจริงในความสนับสนุนของทุกๆคนที่ให้แก่โรงเรียนของเราตลอดมา คณะกรรมการบริหารของโรงเรียนได้ตัดสินใจอนุมัติมติว่า จะลดค่าเทอมสำหรับการศึกษาทางไกลหรือ Distance Learning ของเทอม 3 ในปีการศึกษานี้ และยกเลิกแผนการขึ้นค่าเล่าเรียนสำหรับปีการศึกษาหน้า ด้วยความหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยบรรเทาชุมชนดีบีเอสของเราได้ในระยะเวลานี้
